-
1 forgiveness
Verzeihung, die; (esp. of sins) Vergebung, die (geh.)ask/beg [somebody's] forgiveness — [jemanden] um Verzeihung/(geh.) Vergebung bitten
* * *[fə'ɡivnis]1) (the act of forgiving: He asked for forgiveness.) die Verzeihung2) (readiness to forgive: He showed great forgiveness towards them.) die Versöhnlichkeit* * *for·give·ness[fəˈgɪvnəs, AM fɚˈ-]n no plto ask/beg [for] \forgiveness um Vergebung bitten gehto show \forgiveness Versöhnungsbereitschaft zeigen* * *[fə'gIvnɪs]n no pl(quality = willingness to forgive) Versöhnlichkeit fher complete forgiveness of them surprised him — es überraschte ihn, dass sie ihnen voll und ganz verzieh
* * *1. Verzeihung f, Vergebung f:ask for forgiveness of um Verzeihung bitten für2. Versöhnlichkeit f* * *noun, no pl.Verzeihung, die; (esp. of sins) Vergebung, die (geh.)ask/beg [somebody's] forgiveness — [jemanden] um Verzeihung/(geh.) Vergebung bitten
* * *n.Begnadigung f.Vergebung f.Versöhnlichkeit f.Verzeihung f. -
2 forgiveness
forgiveness [fəˈgɪvnɪs]( = pardon) pardon m* * *[fə'gɪvnɪs]1) (for action, crime) pardon m2) ( of debt) annulation f -
3 forgiveness
forgiveness [fə'gɪvnɪs]∎ to ask sb's forgiveness demander pardon à qn(b) (tolerance) indulgence f, clémence fUn panorama unique de l'anglais et du français > forgiveness
-
4 forgiveness
nounпрощение* * *(n) всепрощение; прощение; снисходительность; списание* * ** * *[for'give·ness || fə(r)'gɪvnnɪs] n. прощение, снисходительность* * *прощениепрощения* * *прощение -
5 forgiveness
nounക്ഷമ -
6 forgiveness
------------------------------------------------------------[English Word] beg for forgiveness[Swahili Word] -nasihi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] beg forgiveness[Swahili Word] -omba radi[Part of Speech] verb[English Example] be struck by lightning[Swahili Example] pigwa na radi------------------------------------------------------------[English Word] forgiveness[Swahili Word] achilio[Swahili Plural] maachilio[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] acha V------------------------------------------------------------[English Word] forgiveness[Swahili Word] buraa[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] forgiveness[Swahili Word] ghofira[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] forgiveness[Swahili Word] hisa[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] forgiveness[Swahili Word] masamaha[Part of Speech] noun[Derived Word] samehe------------------------------------------------------------[English Word] forgiveness[Swahili Word] masameho[Part of Speech] noun[Derived Word] samehe------------------------------------------------------------[English Word] forgiveness[Swahili Word] misamaha[Part of Speech] noun[Class] 6[Derived Word] samehe V------------------------------------------------------------[English Word] forgiveness[Swahili Word] msamaha[Swahili Plural] misamaha, masamaha[Part of Speech] noun[Derived Word] samehe[English Example] Their ancestor brought them abundance and forgiveness for the sins they committed.[Swahili Example] Mzimu wao aliwaletea neema na msamaha wa dhambi walizozitenda [Masomo 311]------------------------------------------------------------[English Word] forgiveness[Swahili Word] msamehe[Swahili Plural] misameha, masameha[Part of Speech] noun[Derived Word] samehe------------------------------------------------------------[English Word] forgiveness[Swahili Word] ondoleo[Swahili Plural] maondoleo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] ondoa V------------------------------------------------------------[English Word] forgiveness[Swahili Word] radhi[Swahili Plural] radhi[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] ridhi V[English Example] the Japanese Government has once again pleaded fogiveness for atrocities committed by its Asian army during the war of 1930 to 1940[Swahili Example] Serikali ya Japani kwa mara nyingine imeomba radhi kwa ukatili uliofanywa na jeshi lake Asia wakati wa vita vya miaka ya 1930 na 1940 [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 22 Aprili 2005]------------------------------------------------------------[English Word] forgiveness[Swahili Word] samaha[Swahili Plural] masamaha[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] forgiveness[Swahili Word] -lalama[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] grant forgiveness[Swahili Word] -buraia[Part of Speech] verb[Class] applicative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -burai------------------------------------------------------------[English Word] rel. forgiveness[Swahili Word] maghofira[Part of Speech] noun[Derived Word] ghofira, ghofiri------------------------------------------------------------[English Word] rel. forgiveness[Swahili Word] maondoleo[Part of Speech] noun[English Example] forgiveness of sins[Swahili Example] maondoleo ya dhambi------------------------------------------------------------[English Word] request for forgiveness[Swahili Word] nasaha[Swahili Plural] nasaba[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Arabic------------------------------------------------------------ -
7 forgiveness
1) (the act of forgiving: He asked for forgiveness.) perdón2) (readiness to forgive: He showed great forgiveness towards them.) misericordia, clemenciaforgiveness n perdóntr[fə'gɪvnəs]1 perdón nombre masculinoforgiveness [fər'gɪvnəs] n: perdón mn.• misericordia s.f.• perdón s.m.• remisión s.f.• venia s.f.fər'gɪvnəs, fə'gɪvnɪsto ask/beg somebody's forgiveness for something — pedirle*/implorarle perdón a alguien por algo
[fǝ'ɡɪvnɪs]N (=pardon) perdón m ; (=willingness to forgive) compasión f* * *[fər'gɪvnəs, fə'gɪvnɪs]to ask/beg somebody's forgiveness for something — pedirle*/implorarle perdón a alguien por algo
-
8 forgiveness
1. n прощение2. n снисходительность, всепрощениеСинонимический ряд:1. act of forgiving (noun) absolution; acquittal; act of forgiving; amnesties'; exoneration; extenuation; granting pardon; remission; reprieve2. mercy (noun) amnesty; clemency; grace; leniency; lenity; mercy; pardon -
9 forgiveness
[fə'ɡivnis]1) (the act of forgiving: He asked for forgiveness.) tilgivelse2) (readiness to forgive: He showed great forgiveness towards them.) vilje til at tilgive* * *[fə'ɡivnis]1) (the act of forgiving: He asked for forgiveness.) tilgivelse2) (readiness to forgive: He showed great forgiveness towards them.) vilje til at tilgive -
10 forgiveness
[fə'gɪvnɪs]1) (for action, crime) perdono m.2) (of debt) condono m.3) (willingness to forgive) indulgenza f., clemenza f.* * *[fə'ɡivnis]1) (the act of forgiving: He asked for forgiveness.) perdono2) (readiness to forgive: He showed great forgiveness towards them.) clemenza, indulgenza* * *forgiveness /fəˈgɪvnəs/n. [u]1 perdono: to ask for forgiveness, chiedere perdono; to ask [to beg] sb. 's forgiveness, chiedere perdono a q.3 clemenza; indulgenza; comprensione.* * *[fə'gɪvnɪs]1) (for action, crime) perdono m.2) (of debt) condono m.3) (willingness to forgive) indulgenza f., clemenza f. -
11 forgiveness
[fə'ɡivnis]1) (the act of forgiving: He asked for forgiveness.) odpuščanje2) (readiness to forgive: He showed great forgiveness towards them.) odpuščanje* * *[fəgívnis]nounodpuščanje, oprostitev -
12 forgiveness
[fə'gɪvnɪs]nprzebaczenie ntto ask/beg sb's forgiveness — prosić or błagać kogoś o wybaczenie
* * *[fə'ɡivnis]1) (the act of forgiving: He asked for forgiveness.) przebaczenie2) (readiness to forgive: He showed great forgiveness towards them.) wyrozumiałość -
13 forgiveness
1) (the act of forgiving: He asked for forgiveness.) tilgivelse, syndsforlatelse2) (readiness to forgive: He showed great forgiveness towards them.) vilje til å tilgisubst. \/fəˈɡɪvnəs\/1) tilgivelse, forlatelse2) vilje til å tilgi -
14 forgiveness
[fə'ɡivnis]1) (the act of forgiving: He asked for forgiveness.) fyrirgefning2) (readiness to forgive: He showed great forgiveness towards them.) sáttfÿsi -
15 forgiveness
megbocsátás, elengedés (adósságé), bocsánat* * *[fə'ɡivnis]1) (the act of forgiving: He asked for forgiveness.) bocsánat2) (readiness to forgive: He showed great forgiveness towards them.) megbocsátás -
16 forgiveness
[fə'ɡivnis]1) (the act of forgiving: He asked for forgiveness.) perdão2) (readiness to forgive: He showed great forgiveness towards them.) perdão* * *for.give.ness[fəg'ivnis] n 1 perdão, remissão, absolvição. 2 clemência, bondade, benignidade. -
17 forgiveness
n. af, affetme, bağışlayıcılık* * *af* * *[fə'ɡivnis]1) (the act of forgiving: He asked for forgiveness.) affetme, bağışlama2) (readiness to forgive: He showed great forgiveness towards them.) affetme eğilimi -
18 forgiveness
• vapautus• anteeksianto• amnestia• armo• armahdus• anteeksiantamus* * *1) (the act of forgiving: He asked for forgiveness.) anteeksianto2) (readiness to forgive: He showed great forgiveness towards them.) anteeksiantavaisuus -
19 forgiveness
[fə'ɡivnis]1) (the act of forgiving: He asked for forgiveness.) piedošana2) (readiness to forgive: He showed great forgiveness towards them.) piedošana* * *piedošana -
20 forgiveness
[fə'ɡivnis]1) (the act of forgiving: He asked for forgiveness.) atleidimas2) (readiness to forgive: He showed great forgiveness towards them.) atlaidumas
См. также в других словарях:
forgiveness — ► NOUN ▪ the action of forgiving or the state of being forgiven … English terms dictionary
forgiveness — forgive for‧give [fəˈgɪv ǁ fər ] verb forgave PASTTENSE [ ˈgeɪv] forgiven PASTPART [ ˈgɪvn] [transitive] FINANCE to state that a debt does not have to be paid: • Under the plan, the US forgave $2.6 billion, or … Financial and business terms
FORGIVENESS — (Roget s Thesaurus II) Index forgiveness noun forgiveness, grace adjective justifiable, pardonable verb forgive vindictiveness noun … English dictionary for students
forgiveness — noun ADJECTIVE ▪ complete ▪ divine VERB + FORGIVENESS ▪ find, have, receive ▪ Do I have your forgiveness? … Collocations dictionary
forgiveness — noun (U) the act of forgiving someone : ask for/beg for forgiveness (=ask someone to forgive you) … Longman dictionary of contemporary English
forgiveness — noun we beg your forgiveness Syn: pardon, absolution, exoneration, remission, dispensation, indulgence, clemency, mercy; reprieve, amnesty; archaic shrift Ant: mercilessness, punishment … Thesaurus of popular words
forgiveness — noun Date: before 12th century the act of forgiving … New Collegiate Dictionary
forgiveness — noun a) The action of forgiving. b) Readiness to forgive. Syn: remission, mercy … Wiktionary
forgiveness — noun the action of forgiving or the process of being forgiven … English new terms dictionary
forgiveness — noun Syn: pardon, absolution, exoneration, indulgence, clemency, mercy, reprieve, amnesty; informal let off Ant: mercilessness, punishment … Synonyms and antonyms dictionary
forgiveness — I (New American Roget s College Thesaurus) Granting of pardon Nouns forgiveness, pardon, condonation, grace, remission, absolution, amnesty, oblivion; indulgence; reprieve; excuse, exoneration, exculpation (see acquittal); conciliation,… … English dictionary for students
